playing - Avançado - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 20 Por um total de 0 houras 58 minutos

Titles

Preparação Exercício

TED-Ed - How Playing an Instrument Benefits Your Brain

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Quando você escuta música, múltiplas áreas do seu cérebro são envolvidas e ficam ativas. Mas quando você toca um instrumento de verdade, essa atividade se parece mais com uma malhação de corpo inteiro para o cérebro. O que está acontecendo? Anita Collins explica os fogos de artifício que explodem nos cérebros dos músicos quando eles tocam, e exmina alguns dos efeitos positivos e a longo prazo dessa malhação mental.

Captions

Preparação Exercício

The Chainsmokers - #SELFIE

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Correspondências na transcrição

Caption 12 [en]: It's not even summer, why does the DJ keep on playing "Summertime Sadness"?
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Charlotte Jane - 10 percent

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Correspondências na transcrição

Caption 3 [en]: You like playing games
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

In a Nutshell - What Is Something?

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição

Caption 104 [en]: playing a game with four rules.
Caption 104 [pt]:

Preparação Exercício

ABC News - Lady Gaga Interview

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Lady Gaga neste vídeo está contando como foi sua experiência de ficar "de molho" por um tempo enquanto se recuperava de uma lesão no quadril.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [en]: That was the hardest part, not seeing the fans, not performing, not playing music,
Caption 21 [pt]: Essa foi a parte mais difícil, não ver os fãs, não fazer shows, não tocar musica,

Preparação Exercício

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Os dois cineastas que criaram "Rumble" falam sobre como músicos nativos americanos, como Link Wray, eram ídolos aos olhos de artistas famosos, mas totalmente desconhecidos do público em geral.

Correspondências na transcrição

Caption 56 [en]: Like, "I'm seventeen years old playing air guitar in my bedroom
Caption 56 [pt]: Tipo: "Eu tenho dezessete anos de idade e toco guitarra imaginária no meu quarto

Preparação Exercício

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Canadá

Nesta palestra de TEDx, a Doutora Lara Boyd, pesquisadora do cérebro, nos explica o que é neuroplasticidade e como funcionam as memórias de curto e longo prazo.

Correspondências na transcrição

Caption 58 [en]: maybe playing the piano, maybe learning to juggle.
Caption 58 [pt]: talvez tocar piano, talvez aprender a fazer malabarismos.

Preparação Exercício

Numberphile - Connect Four

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Nossos amigos do Numberphile nos dão uma visão detalhada de como é a vitória ou a derrota no jogo Lig 4.

Correspondências na transcrição

Caption 54 [en]: But let's assume they're gonna keep playing anyway.
Caption 54 [pt]: Mas vamos assumir que eles continuem jogando de qualquer jeito.

Preparação Exercício

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Por que uma baleia assassina iria atrás de um grande tubarão branco? Alisa Schulman-Janiger, uma bióloga que conhece muito bem várias famílias de baleias assassinas da costa da Califórnia, nos ajuda a entender.

Correspondências na transcrição

Caption 76 [en]: There wasn't [sic, weren't] any obvious signs of trauma. [also known as "playing possum."]
Caption 76 [pt]: Não havia nenhum sinal óbvio de trauma. [também conhecido como "fazer-se de morto".]

Preparação Exercício

Yabla Tutorials - Getting Started With Yabla - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Como começar a usar o Yabla...

Correspondências na transcrição

Caption 72 [en]: The "loop" button allows you to continue playing a certain title
Caption 72 [pt]: O botão "repetir" permite continuar reproduzindo um certo trecho

Preparação Exercício

Movie Trailers - Fight Club

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Aqui está o trailer do filme "cult" Fight Club, com Brad Pitt e Edward Norton.

Correspondências na transcrição

Caption 46 [en]: What kind of sick game are you playing? Oh, my God!
Caption 46 [pt]: Que tipo de jogo doentio você está jogando? Oh, meu Deus!

Preparação Exercício

Bob Parsons - Cyberbullies - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

Confira o vídeo final da série, com mais dicas práticas de Bob Parsons sobre como lidar com cyberbullies.

Correspondências na transcrição

Caption 35 [en]: In our society with our laws and even playing field,
Caption 35 [pt]: Na nossa sociedade com as nossas leis e o campo de jogo [concorrência] nivelado,

Preparação Exercício

Landmark Sunshine Cinema - Sunshine at Midnight

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Você gosta de filmes de terror? Se gostar, o New York City Sunshine Theater é o lugar certo para você! Não é apenas um lugar para os amantes de terror à meia-noite, mas também é conhecido por mostrar filmes antigos a preços baixos!

Correspondências na transcrição

Caption 43 [en]: Plus, a lot of movies they're playing here I saw, like, on my birthday,
Caption 43 [pt]: Além disso, um monte de filmes que estão mostrando aqui eu vi, tipo, no meu aniversário,

Preparação Exercício

David Chappelle - Chappelle's Block Party

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA Urbano

Desfrutem o trailer do David Chappelle’s Block Party. Estrelando todos os maiores artistas rap, hip hop e soul como os Fugees, Erykah Badu e The Roots. só pra citar alguns.

Correspondências na transcrição

Caption 40 [en]: We're playing these white people for our freedom.
Caption 40 [pt]: A gente está competindo contra esses brancos pela nossa liberdade.

Preparação Exercício

Somaya Reece - on UK RADIO

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Reino Unido

A cantora e compositora Somaya Reece dá uma entrevista na Liberty Radio, no Reino Unido. Nós ouvimos partes de sua música "Ooh Baby Baby".

Correspondências na transcrição

Caption 38 [en]: I'm not playing when I say that!
Caption 38 [pt]: Eu não estou brincando quando eu digo isso!

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.